金沢伝統の輝きを唇に！老舗金箔屋が作る「本金箔入り」ヴィーガンリップバーム

「金箔ぷるきら」は、明治32年創業、金沢の老舗金箔メーカー・カタニ産業株式会社が作ったこだわりのリップバームです。

「本物の金箔」と高輝度「TWINCLE PEARLⓇ」を採用したダブルゴールド効果で、唇やまぶたのメイクにワンランク上のファビュラスな輝きを与えます。令和6年度の「金沢かがやきブランド」にも認定されました。

令和６年度金沢かがやきブランド認定製品「金箔ぷるきら」の商品イメージ

令和6年度「金沢かがやきブランド」に選ばれた品質

「金箔ぷるきら」が金沢かがやきブランド認定製品に選ばれました。

金沢市では、様々な分野の専門家による審査を開催し、技術性・新規性・デザイン性・市場性等において、特に優秀と認められるものを「金沢ブランド優秀新製品」として認定を行っています。平成27年度より「金沢かがやきブランド認定製品」と名称を刷新。

伝統と文化が息づくまち「金沢」から生み出されるこの「金沢かがやきブランド認定製品」は、高い技術とアイデアに満ちあふれた金沢の“ものづくり”の質の高さと個性の豊かさを示すもので、全国に誇れる製品です。

「金箔ぷるきら」は令和6年度の「金沢かがやきブランド」に認定されました

伝統を受け継ぎ、新たな可能性を拓く

400年の歴史がある金沢金箔。現在では金沢が国内唯一の生産地となってしまいました。

126年の歴史を持つカタニ産業は、この素晴らしい金沢の伝統工芸・金箔を守り、後世へ残すために、培われた技術を生かしながら、現代のライフスタイルに溶け込む金箔を使用した製品の開発も進めています。その一例が「金箔ぷるきら」です。

このアイテムを通じて、金沢の金箔文化を日常に取り入れることができます。

金沢金箔の写真

FSSCの認証を取得した「食用金箔華ふぶき」と動物と環境にも優しい天然由来成分を使用

使用されている金箔は、国内の金箔業界で初めて食品安全基準「FSSC」の認証を取得した「食用金箔華ふぶき」を使用しています。

さらに、8種類の天然由来成分による保湿にもこだわっています。

・水添ポリイソブテン … ペースト状の油。唇に密着し潤いを保ちツヤを与える。
・ミネラルオイル … さらさらとした手触りの油。塗り心地を軽くし、唇に密着し潤いを保つ。
・トリ(カプリル酸/ カプリン酸) グリセリル … ヤシ油を精製したさらりとした油。唇に密着し潤いを保つ。
・トリイソステアリン酸ポリグリセリル-2 … ヤシ油を精製したトロリとした油。唇に密着し潤いを保ちツヤを与える。
・イソステアリン酸 … ナタネ油を精製したサラリとした手触りの油。唇に密着し潤いを保つ。
・ジブチルラウロイルグルタミド … 植物由来の成分を合成。オイルを透明に固め、ラメを鮮やかに見せる。
・ジブチルエチルヘキサノイルグルタミド … 植物由来の成分を合成。オイルを透明に固め、ラメを鮮やかに見せる。
・トコフェロール … 大豆、ナタネ油を精製したビタミンE。製品の酸化を防ぎ安定化させる。

これらの成分を使うことにより、しっとりとうるおいのある仕上がりを実現しています。

どの成分も動物に由来しないこと、そしてこの製品のために動物実験も行われていないことを示すNPO法人ベジプロジェクトジャパンのヴィーガン認証を取得しています。

メイクの可能性を広げる多彩な使い方

「金箔ぷるきら」は、ひと塗りで輝きを与え、リップクリームとしてはもちろん、さまざまなメイクに活かせるアイテムです。

リップバームとして: 唇に直接塗って保湿しながら上品な輝きを演出
リップグロスのトップコート: お気に入りのリップの上に重ねて特別な輝きをプラス
アイメイクのアクセント: まぶたや目尻に軽くタッチして華やかさを演出
ハイライト: 頬骨や鎖骨など、光を集めたい部分に使用して立体感を出す

令和６年度金沢かがやきブランド認定製品「金箔ぷるきら」の使い方のバリエーション（唇、目元、いるもの口紅と組み合わせたりすることもできます）

「金箔」と聞くとギラギラした派手な輝きだと思われがちですが、本物の金箔の輝きは一味違います。上品で、おごそかな光り具合が魅力です。「金箔ぷるきら」はさらに、一般的なパールより高輝度の最高級パールのTWINCLE PEARL® も併用しています。2つの異なるゴールドのハーモニーによって、ワンランク上の輝きを実現しています。

自分の好みや贈る相手に合わせて選べるデザイン

本商品のラベルのデザインは、金沢の本金箔が使用されていることもあり、「和」をテーマにしています。伝統の街 “金沢” らしさも表現した、華やかながら上品なデザインです。

デザインは全部で９種類で、カラフルな色の意匠に加え、キラキラ輝くホログラムの箔押したものもあります。「うさぎ」は、金沢の文豪・泉鏡花の愛した動物。鏡花ゆかりの土地に店を構える「かなざわカタニ」のシンボルマークでもあります。また、「はちまんさん」は、何度でも起き上がる、金沢のだるまさん。能登地震の復興に願いを込めて、デザインに加えられました。

自分のスタイルや贈る相手の好みに合うものをぜひ見つけてください。

令和６年度金沢かがやきブランド認定製品「金箔ぷるきら」のデザインバリエーション